A forma mais fácil de você registrar uma "nova entrada" no Financeiro é usando a opção Vendas do app e Emitir Recibo.
https://appgroupbrasil.zendesk.com/hc/pt-br/articles/360043500172-Emiss%C3%A3o-de-Recibos
Porém, se deseja fazer manualmente, use o botão "Novo Recebimento" (+) do Financeiro
Preencha as informações solicitadas na tela. Use "(+) incluir novo produto/serviço" se este recebimento se refere a mais de produtos ou serviços que você deseja identificar.
Use o botão "Salvar" para gravar as informações.